Blog temporariamente fora do ar

Blog temporariamente fora do ar até a próxima viagem....

Aguardem...

Anedotas do curso de inglês IV - The End

O curso de inglês chegou ao fim nesta quinta-feira. Uma pena.

Eu estava me divertindo bastante com meus colegas de culturas diferentes!

Hoje foi só prova, mas ontem saímos para um almoço. Fomos a um restaurante iraniano indicado por um de nossos colegas. Alguns não puderam participar. A comida estava deliciosa! Comi até... Não quero nem imaginar o quanto ando engordando por aqui...

Para guardar de recordação, tirei uma foto dos colegas. Neste momento, alguns já tinham deixado a sala depois da prova...

Nesta foto: eu, Andrea (Espanha), ChongJoo (Coréia do Sul) e Amani (Arábia Saudita).

Nesta foto: eu e o professor Peter La Fontaine

Comemoração do aniversário no feriadão - 19 a 21/02

Dia 21/02 aqui nos EUA é feriado: Dia do Presidente.

E também é meu aniversário. Assim, para unir o útil ao agradável, viajamos para comemorar mais um aninho de experiência. Fomos à Filadélfia no sábado e à Atlantic City no domingo. Fomos num grupo de oito pessoas. Alguns colegas do curso do Juan foram também. Alugamos dois carros e pegamos a estrada: 300 km daqui.

Lembra daquela música "Streets of Philadelphia" do filme "Philadelphia" com Tom Hanks??

Segue um link para relembrar:

http://www.youtube.com/watch?v=4z2DtNW79sQ

A Filadélfia é uma cidade de porte médio, mas é bastante aconchegante. É uma cidade cheia de história, foi a primeira capital dos Estados Unidos; tem vários museus. Mas o mais bonito é o Museu Nacional de Arte. Este é bem famoso também por causa das escadas do filme Rocky Balboa (Ih, esta só vai lembrar quem tem mais de 35 anos...). Até hoje as pessoas sobem as escadas correndo, chegam lá em cima e ficam pulando igual ao Rocky, hahaha...

Seguem algumas fotos da cidade:

Apesar do sol, estava o maior frio: 2 graus abaixo de zero.

 A primeira rua residencial dos Estados Unidos.

A Prefeitura da cidade:

As famosas escadas do Rocky.

E tem também uma estátua do Rocky Balboa:

Dentro do museu tem móveis antigos belíssimos:

Muito legal esta armadura.

Depois fomos também à Atlantic City. Esta é uma mini Las Vegas, a cidade dos Cassinos. Começamos a comemorar o aniversário no Cassino "Trump Taj Mahal".

O lugar é de uma riqueza! Me apaixonei pelos lustres. Também, o monte de dinheiro que aquele povo ganha por minuto...

No Cassino temos que tomar muito cuidado com fotos. É estritamente proibido tirar fotos das pessoas jogando.

Primeira parte da comemoração: Hard Rock Café, dentro do Cassino.

Segunda parte da comemoração: Applebee's.

Anedotas do curso de inglês III - Celebrações especiais

Fizemos a prova de meio de curso para avaliar os nossos conhecimentos de inglês. Até que não fui mal. Fiquei com 97% na média de 4 atividades (leitura, escrita, fala e entendimento auditivo).

A prova da "fala" foi ótima! Devíamos escolher uma ocasião especial de nosso país e descrevê-la para nossos colegas em uma apresentação. O professor disse que podia ser um feriado especial, casamento, funeral ou qualquer festa regional tradicional de nosso país.

Os muçulmanos e o turco falaram sobre casamentos e ramadã, a espanhola falou sobre as touradas, o sul-coreano, sobre funerais (duram 3 dias por lá...). Já eu, pela proximidade da festa e por saber que todo mundo conhece, resolvi falar sobre Carnaval - a festa profana.

Na apresentação não classifiquei o carnaval como "festa profana" até por que não sabia como falar esta palavra em inglês (e continuo não sabendo. Esta não consigo nem perguntar ao professor como se diz - talvez nem haja tradução em inglês... :))

Comecei falando que o carnaval é comemorado em todo o país durante uns 5 dias e que os pais levam as criancinhas fantasiadas de palhacinhos, indiozinhos, bailarinas, super heróis e outros para dançar nos bailinhos. Até aquí eles estavam achando bonitinho. Mas aí resolvi falar sobre o carnaval na Bahia: milhares pulando durante toda a noite atrás do trio elétrico - que fui obrigada a chamar de "caminhão elétrico" por também não encontrar tradução adequada (estas coisas só existem no Brasil...) - bebendo e beijando quem passar pela frente. Senti que eles ficaram bastante assustados com esta declaração...

Neste momento, fiz questão de deixar CLARO que nunca estive no Carnaval da Bahia!! Caso contrário, acho que eles me isolariam num canto da sala pelo resto do curso:))

Mas, ainda faltava uma parte da minha apresentação: o carnaval no Rio. Este eles já tinham ouvido falar e a primeira coisa que disseram quando mencionei carnaval no Rio de Janeiro foi "um monte de mulheres quase peladas dançando samba nas ruas".

Ooops...

Ainda tentei falar que o carnaval no Rio é muito importante para a cidade, por que gera empregos e dinheiro com o turismo. Que é difícil construir um desfile, escolhendo o assunto, o samba-enredo, fazendo as fantasias espelhando o assunto tratado e mantendo a organização na passarela. Contudo, não sei se os convenci!

Embora coberta da cabeça aos pés, quase morrendo de calor com fantasias pesadas, não tive coragem de contar que participei dos desfiles no Rio duas vezes...

Ainda tenho outra apresentação para fazer no final do curso. Por favor, ajudem-me a encontrar uma festa brasileira "fofinha" para que eu possa contar para eles e tentar desfazer a imagem do Brasil como "o país da sacanagem".

Turismo Cívico - Capitólio e Biblioteca do Congresso

No sábado, fizemos um pouco de turismo cívico. Fomos ao Capitólio (o Congresso Americano) e à Biblioteca do Congresso.

Ambos são construções belíssimas, tanto por dentro quanto por fora.

Para entrada nos prédios é exigida toda a segurança típica dos americanos. A gente não pode entrar nem com uma garrafinha de água. Mas, vale a pena.

Tudo é muito limpo e organizado. Fiquei impressionada com o brilho do piso do Capitólio mesmo com um monte de gente andando sobre ele.

A seguir algumas fotos:

Capitólio:

Detalhes da parte de dentro da cúpula. Coisa mais linda!!

Sala dos Governadores dos estados americanos na época em que foram criados os Estados Unidos.

Biblioteca do Congresso. A sala de leitura, que á a parte mais bonita da biblioteca, não podia ser fotograda.

Atraçoes de Washington, DC - Zoo

O legal de Washington - DC é que ela não é uma cidade turística. Assim, raramente se vê por aqui alguma coisa caríssima tentando extorquir dinheiro de turista, como se vê em Nova York, por exemplo. Aqui, a entrada de todos os museus públicos é de graça, e tem vários.

O Museu de Cera não é grátis, foi U$ 23,00. Mas este não é um museu público. Contudo, para ir no mesmo museu em Nova York você paga U$ 39,00.

Descobrimos também que a entrada no zoológico é "free', portanto fomos até lá aproveitar.

E, ainda bem que foi grátis, se não teríamos ficado com raiva... Quase não tinha bicho para se ver por causa do frio! Ou será que este é o motivo da gratuidade???

Mesmo assim, conseguimos ver alguns. Gosto bastante do mundo animal.

A seguir, algumas fotos...

Umas casas que vimos pelo caminho. Acho tão lindas estas casas americanas coladinhas umas nas outras...

Urso Panda:

Panda Vermelho

Uma espécie de cavalo com nome quase impronunciável: Przewalski

Um gorila comendo gelo.

O famoso "Dragão de Komodo". Este bicho só é encontrado na natureza na Indonésia. É pavoroso. Tem a mordida mais venenosa do mundo animal. Tem mais de 2 metros. Ui, que medo...

     

                            

Detalhe: só pudemos vê-lo por que ele estava numa estufa aquecida.

Uma linda borboleta (também numa estufa aquecida).

O rei da floresta com "sonin"...

 ... e ligadão.